Journal interne de l'APDRA-F et de l'APDRA-CI  
 

Lieu : Salle de réunion de la Fonction Publique, Gagnoa.

Etaient présents :

ADEBOUNNI Rassak (APDRA-CI)
BAMBARA Daouda (APDRA-CI)
BRAGUY Stéphanie (APDRA-CI)
GLASSER Frédéric (APDRA-CI)
SEKONGO Gona (APDRA-CI)
OUATTARA Mariam (APDRA-CI)
BABO RABE Raphaël (CC Guéyo)
BLE BAI Mathurin (Gadouan)
DIABAKATE Moustapha (CC Sinfra-Ville)
Dje Loukou Hilaire (CC Djekro)
FORGO Yaya (CC Bientokro)
HITE SIGUI Jérôme (CC Méagui)
KATIE Théodore (Invité)
OUATTARA Hamidou (CC Daloa)
ZAGBAYOU Brice (Pisciculteur-Gagnoa)

- Drissa KONE (CC Sinfra-Senoufo)
- DIARRASSOUBA Dossongo (CC Zédi)
- COULIBALY Zié (CC Laminedougou)
- SODRA Beme (CC Okrouyo)
- Kassoum KONE (CC Luenoufla)

D Bulletin APDRA
D Situation Caisse CC
D Compte Rendu de Réunion et Voyage
D Crédit et Objectifs pour l’Association des Pisciculteurs
D Possibilité d’augmentation des cotisations
D Affaire Théodore
D Le problème de l’Aménagiste de Guéyo et Gadouan
D Carpe chinoise
D Tâcherons et Aménagiste clandestin
D Prochaine élection.

D’entrée, Monsieur Frédéric GLASSER a souhaité la bienvenue à tous les membres du CC. Il a aussi souligné que le démarrage de l’AFD a été reporté en mai 2002. Le CCFD nous aide et la Région Centre a décidé de nous aider, sans la Profession. La Coopération française nous aide à construire la Station de Recherche de Daloa.

Après Monsieur ADEBOUNNI Rassak, le nouveau responsable de la cellule Profession a été présenté. Sa tâche va commencer à partir de juillet. Il a également souligné que la situation actuelle ne nous permet pas d’embaucher de nouveaux animateurs. Cette situation est liée aux problèmes entre la Côte-d’Ivoire et les Bailleurs de Fonds.

Le bulletin APDRA 

Le bulletin APDRA a suscité beaucoup d’intérêts, il se meurt du manque d’articles. Cela est dû au fait que la plupart connaît bien le travail seulement la minorité sont limités au terrain. Ce qui fait que généralement les gens n’ont rien a dire. C’est seulement sur le plan de l’organisation que les gens peuvent avoir quelques chose à dire de plus, il faut qu’on aille chercher l’information auprès des pisciculteurs (BABO Raphaël).

C’est un bon bulletin qui permet d’avoir un aperçu sur toutes les autres zones. Aujourd’hui Charles qui par le passé, passait chercher les informations n’est plus là, donc on ne sait pas comment faire remonter les articles (BLE Baï).

Stéphanie a répondu qu’ils peuvent de partout transmettre les articles ou mettre sous forme de lettre à notre Boîte Postale (B.P. 1104 Daloa) ou de passage pouvait le déposer à l’APDRA-CI.

La raisons fondamentale qui fait que les articles se font rares est le fait que le journal n’existe plus . (FORGO Yaya).

Il faut que l’APDRA-CI nous donne l’autorisation d’écrire, il a adressé un courrier à l’APDRA-CI dans le but d’obtenir une procuration qui est resté sans suite (Brice Z).

Raphaël lui, pense que les animateurs doivent aussi inclure dans leurs missions d’encadrement une rubrique concernant le journal. Que la partie Nouvelle des zones soit plus élargies et que toutes les zones se retrouvent dedans !

Le journal est surtout fait pour les pisciculteurs. Il faut que chacun se sente impliqué.

Je souhaiterais que la première page soit en image. Le journal ne doit pas selon M. Moustapha être seulement un outil d’information, mais doit être aussi un instrument de formation. Il souhaiterait qu’on leur donne les bases techniques de construction et d’élevage.

Situation de Caisse

Il ressort que le CC dépense plus qu’il ne fait rentrer d’argent. Le bilan de la période du 12 janvier 2001 au 11 mai 2001 est de : 51 250 Francs réparties comme suit : la

Février Þ 13 500 Francs CFA
Mars Þ 19 500 Francs CFA
Avril Þ 10 000 Francs CFA
Mai Þ 4 000 Francs CFA.
En janvier 2001, il a eu 5 piquetages à Djèkro ( 2 500 Francs, à Méaguy ( 5 500 Francs.

Monsieur Doumbia Kalimou de Luénoufla à fait un don de 250 Francs. Les sorties qui concernent surtout les frais de réunion se résume comme suit :

- Transport + repas : 114 190 Francs CFA
- Hotels : 17 500 Francs CFA
- Divers : 750 Francs CFA

Soit un total de 132 440 Francs CFA. Le solde aujourd’hui est de 446 975 Francs CFA.
Pourquoi c’est l’APDRA-CI qui garde l’argent du CC ? (Blé BAI)

Effectivement c’est nous qui avons décidé que ce soit ainsi de sorte à facilité le suivi car entre nous pisciculteurs du CC compte des centaines de kilomètres qui nous séparent nous nous voyons rarement. (Raphaël) Moustapha a ajouté que les piquetages sont périodiques.

En dehors de Lamoussa qui est absent M. Brice a tenu à remercier Mariam qui s’est beaucoup saigné pour eux pendant leurs courses à Abidjan. Il a déploré les tracasseries policières tant en Côte d’Ivoire qu’en France.

Le lendemain, ils ont visité des sites, l’écloserie avec Mme ZABO, ils se sont retournés à Paris avec Marc. Ensuite avec Nathalie Dupond (responsable du CCFD) ont posé des problèmes d’urgence pour aider l’APDRA-CI. Ensuite la presse à couvert l’événement.

Quant à M Forgo Yaya, il nous a fait le point de son déplacement à Abidjan.

C’était sur une invitation de la Banque Mondiale, il y avait 16 (seize) représentants venus de partout et les autorités ivoiriennes. Plusieurs réflexions avec différents partenaires. Leurs objectifs c’est d’arriver à aider les pays en voie de développement (se mettre en contact avec la population) voir comment ils peuvent adhérer à l’idéee. Ils ont impliqué les couches défavorisées pour qu’elles s’organisent et puissent bénéficier directement de l’aide. Plusieurs Ministères de développement étaient représenté. Un organisme privé pourra donc faire des crédits, après étude il pourra décaisser et aider la population en moins de quarante cinq (45) jours. Ils veulent aider la population à la base, mais il faut une bonne organisation. Il demande leur participation (cela se fait de façon décentralisée) c’est à dire dans les différents départements. Les coopératives ou association doivent contribuer.

Quelle doit être le degré d’organisation pour pouvoir être aidé ? (Raphaël)

Il y a des critères avec règlements intérieurs (Yaya)

Comment obtenir de l’aide tout en contournant toutes les tracasseries administratives ?

C’est de tout ça que la Banque Mondiale est venue s’imprégner.Abordant le problème de crédit, vu que le crédit ne pouvait être donné que dans le cas d’extension est-ce que cela ne pouvait pas décourager les nouveaux ? (Raphaël)

Je pense que les zones doivent être formées par l’APDRA-CI puis solliciter l’aide des bailleurs de fonds puis ensuite on peut féderer les départements pour donner naissance à un nouveau CC.

A Gadouan chaque pisciculteur donne 5 000 Francs par an pour ouvrir un compte bancaire

dans le but de s’organiser en coopérative et solliciter un crédit (nous sommes 24 (vingts quatre) pisciculteurs) (BLE BAI)

Etant donné que l’APDRA-CI ne peut pas donner de crédit à quelqu’un ou lui assurer une garantie.

Yaya FORGO demande si APDRA-CI peut intervenir dans les formations et les négociations (c 'est à dire être intermédiaire).

Quel moyen il faut mettre en place pour obtenir les crédits ? L’APDRA-CI en pisciculture est incontournable c’est donc l’association qui envoie ses représentants au CC.

Se structurer à la base pour créer une coopérative qui va donner naissance au CC qui sera fédération. (Rassak).

Le métier de l’APDRA-CI n’est pas de faire du crédit selon Glasser, La mission première de l’APDRA-CI qui est l’encadrement connaît par rapport à la situation financière des difficultés, l’APDRA-CI ne va pas encore se surcharger avec un autre objectif. La collaboration à part égale entre l’APDRA-CI et les pisciculteurs doit être effective. On peut aussi envisager l’organisation inverse c’est à dire que le CC fasse redescendre la motivation pour donner naissance aux coopératives.

Pour Raphaël, le regroupement doit aller au-delà du simple fait de l’obtention du crédit. Le crédit doit être le départ autour d’un idéal et non une finalité.

Pour le regroupement à Sinfra ce n’est pas facile. Si l’APDRA-CI avait les moyens pour mettre un filet à la disposition des pisciculteurs, un carnet permettrait de faire des entrées d’argent et aussi de réunir les gens. (Moustapha)

Rassak a répondu que l’argent qui est là n’est pas pour l’APDRA-CI, mais celui des pisciculteurs et qu’à terme les pisciculteurs puissent discuter directement avec les bailleurs de fonds.

C’est autour du matériel qu’ils peuvent se réunir. Depuis le début du projet l’idée de se regrouper pour acheter un filet y était ; la commercialisation, travailler ensemble (éviter de travailler seul). Car il y a des gens qui ne sont pas que pisciculteurs. La pisciculture est une activité de longue haleine, donc si quelqu’un veut avoir de l’aide, il faut qu’il approche les anciens. (Raphaël)

Il faut bien connaître les textes de lois avant de se regrouper. Il faut que l’APDRA-CI s’arme de moyens juridiques pour éclairer les pisciculteurs. (Stéphanie)

Pour finir selon Rassak, on pourrait se retrouver lors d’un CC rien que pour discuter de ce problème (identification des problèmes qui sont communs et qui pourraien être une source de regroupement).

Les pisciculteurs ont tendance à prendre les membres du CC comme des travailleurs de l’APDRA-CI. Depuis que les animateurs se font rares les réunions entre nous pisciculteurs sont difficiles ! (Raphaël)

A Méaguy ville les pisciculteurs se rallient sur la décision du CC. Chez les Baoulés ils ne sont pas d’accord pour une augmentation. A Bientokro on n’arrive pas à réunir les gens. Hilaire n’est pas d’accord pour une augmentation.

" Il faut éclairer tout le monde sur la procédure judiciaire. Je suis allé au tribunal sans témoin (Désiré et Brice). Sous l’inspiration de Fred j’ai fait appel. Il y a deux (2) mois j’étais dans le Zédi entrain de me  "chercher". Si l’APDRA-CI m’aide à gagner le procès je vais reprendre la pisciculture. Les membres du CC ont pris note et ont décidé d’entreprendre des démarches auprès de l’APDRA-CI afin qu’elle l’aide. "

Pour trancher vite selon Raphaël, Théo doit voir si la poursuite judiciaire qui sera certainement longue et très chère l’arrange ou s’il doit recevoir un crédit de l’APDRA-CI pour refaire ses étangs.

Cela fait a peu près un an que notre Aménagiste a quitté Guéyo, depuis lors je n’ai plus d’entée d’argent. Le conseiller est à Koussoyo et l’Aménagiste à Tagbayo. Après les problèmes avec ses parents et son état de santé qui l’a obligée à s’absenter. Depuis ce retour il y a une inadéquation entre le nombre de barrage piquetés et l’argent qui rentre. Elle ne rempli pas correctement le cahier. Compte tenu de cette situation elle a été renvoyée à M. Vincent parcequ’il faut sa signature. Il y a beaucoup de piquetages mais pas d’entrée dans la caisse. (Raphaël)

L’appareil ne doit pas sortir sans qu’on ne dépose les 500 Francs. (Moustapha)

Rassak demande au CC de revoir la gestion de l’appareil avec l’idée de Moustapha parce que l’APDRA-CI a donné l’appareil à un groupe de pisciculteurs et non a un seul individu.

• Gadouan

Vingt quatre (24) pisciculteurs, tous à jour de leur cotisation. Des besoins réels d’animateur accentué par le fait qu’il n’y a pas d’Aménagiste ni de CC.

La situation actuelle ne nous permet pas de faire des formations c’est le problème. (Stéphanie)

Chaque zone présente quelqu’un pour la formation d’Aménagiste, Gadouan est une ancienne zone et pourquoi vous n’avez pas proposé quelqu’un ? (Rassak)

C’est une négligeance de la part des anciens. (BLE BAI)

Tous nos encouragements et nous vous demandons de continuer toujours dans cette lutte. Comprenez que c’est parce que nous traversons les difficultés que nous ne pouvons pas être présents sur le terrain. (Rassak)

Pour régler ce problème, il a été décicé de mettre en place une organisation entre les pisciculteurs de Sinfra et ceux de Gadouan pour contrôler L’Aménagiste et la qualité de son travail.

Il y a eu de très mauvais résultats car les œufs mouraient lors des incubations. Cela était dû au mauvais état des œufs. Ceux qui veulent des alevins, ils peuvent consulter M. Mangara à la station en construction de Daloa.

Le gros problème c’est d’avoir de bonne reproduction avec des œufs de qualités. Nous avons décidé cette année de les nourrir (cc) avec des aliments industriels pour voir si le résultat va changer par rapport à l’aliment ou la densité.

L’objectif c’est d’avoir de bons résultats cette année. On va commencer à faire un suivi plus régulier.

Faut-il vendre les cc seulement à ceux qui sont à jour de leur cotisation ? (Moustapha)

Comprenez que quand il aura assez de poissons tout le monde sera servi. Ce n’est pas pour vous obliger à adhérer que nous avons pris cette décision. Elle a été prise à la réunion du CC de janvier 2001.

Le problème des faux tâcherons pourra être réglée lorsque les pisciculteurs eux-mêmes comprendrons l’importance d’un bon Aménagement. C’est seulement les bons résultats qui feront fuir les faux tâcherons.

Lutter (faire savoir ce que c’est qu’un vrai barrage ?).

Les pisciculteurs qui existent aujourd’hui travaillent avec le CC et bien (bon aménagement). Il faut bien travailler et produire de gros poissons pour que les faux ne puisse pas s’introduire (bonne production). Dans le cas contraire si vous n’arrivez pas vous-mêmes à produire de gros poissons les gens vont vous confondre.

Les futures élections dépendent de l’APDRA-CI. Il faut au moins quatre (4) à six (6) mois pour préparer et organiser les élections.

Vu la situation actuelle, c’est Rassak qui fait ce gros travail. Si l’APDRA-CI décide de le faire, il fera que ça. Si on veut faire deux (2) passages par zones or nous en avons vingt six (26) et peu après l’Association des pisciculteurs nait on va reprendre parce que l’élection n’aura pas de sens. L’APDRA-CI avec son CA dont les (2) deux pisciculteurs, l’APDRA-F et l’AFVP vont se réunir et décider de quelque chose. Si l’Association doit repartir sur une nouvelle base ça sera une perte de temps. La tendance majoritaire est d’attendre pour que les nouvelles orientation soient en place. (Sekongo)

Certains membres du CC souhaiteraient qu’on associe certains pisciculteurs au travail d’élaboration des nouvelles orientations. Il a été demandé aux membres de demander aux pisciculteurs, les nouvelles orientations qu’ils souhaiteraient avoir.

Le CC voudrait qu’on attende pour que la majorité soient en place.