Le Bulletin   
 APDRA
Numéro  4             MAI   1999 

Journal interne de l'APDRA-F et de l'APDRA-CI  
 

 
 

 
 
 
 
   
 Contrat entre le pisciculteur, le projet et l’APDRA-CI. 
Pour le grossissement des carpes chinoises en vue de leur reproduction. 

Objectif du contrat : 

Aujourd’hui, pour le développement à grande échelle de la production de carpe chinoise pour 
les pisciculteurs de Côte d'Ivoire, il est nécessaire de disposer de beaucoup de géniteurs de bonne qualité. Ces géniteurs seront utilisés : 
 - pour la recherche à la station de Gagnoa 
 - pour la production d'alevins chez les pisciculteurs. 

Comme nous disposons d'un faible nombre d'alevins et que le projet prend fin en novembre 99, il a été décidé entre le Projet et le Conseil Consultatif de l'APDRA-CI (représentant les pisciculteurs dans cette association) de confier ces poissons à des pisciculteurs sélectionnés par le Conseil Consultatif en accord avec le projet. 

Les pisciculteurs à qui le projet donne les alevins à grossir sont responsables de la production des géniteurs pour tous les pisciculteurs du Centre-Ouest et du Sud-Ouest. 
Les poissons sont la propriété du projet jusqu’en novembre 99 puis par la suite celle de l’APDRA-CI, qui s’engagent à verser un dédommagement au pisciculteur qui les élève. 

L'engagement du pisciculteur : 

Ceux-ci s'engagent à faire grossir les alevins pour obtenir le plus grand nombre possible de géniteurs. Dès qu’ils obtiennent des géniteurs, ils s’engagent à les rendre au projet ou à l’APDRA-CI contre un dédommagement de 500 F/kg de poissons élevés. 

Ils s’engagent donc à apporter beaucoup de soin à ces poissons, notamment : 

* en nourrissant les poissons avec des herbes (canne à sucre sauvage, feuilles de manioc, feuilles de patate, pueraria, taro...) du mieux qu’ils le peuvent en prenant le maximum de précautions pour garder les poissons en vie (bien les manipuler avec les sacs de cacao lors des vidanges, ne pas les tordre, ne pas les laisser hors de l’eau ni dans la boue...). 
NB : la première fois que le pisciculteur manipule les carpes chinoises, il peut demander l'aide du projet pour lui montrer les bons gestes. 

* en prévenant le projet et le représentant du Conseil Consultatif de l'APDRA-CI lors de la vidange et surtout prévenir en cas de problème (début de mortalité, baisse du niveau d'eau...) 

pour que l'on puisse trouver une solution pour récupérer les poissons. 
Pour aider la recherche, il faut avoir des données sur les cycles de grossissement de la carpe chinoise. Ceci permettra de mieux connaître combien de kilos de carpe chinoise on peut produire dans un étang ou un barrage, si elle augmente la production des autres espèces ce qui est aussi intéressant pour les pisciculteurs. 
 
Début
début              précèdent                 suivant

 Le pisciculteur s’engage donc aussi à relever les chiffres de son cycle pour toutes les espèces (tilapia, hétérotis, silure, carpe chinoise) : le poids total et le nombre à l'empoissonnement et à la vidange, et la durée du cycle. Si possible, faire des pêches de contrôle pour suivre la croissance des poissons. 

Fin du contrat : 
Le pisciculteur est libre d'arrêter le contrat quand il le désire à condition qu’il prévienne le projet (ou l’APDRA-CI) ainsi que le conseil consultatif qui viendront dans les trois mois récupérer les carpes chinoises et lui verseront une indemnisation de 500 F/kg de carpes chinoises pêchés sur sa ferme. Il est alors libre de tout engagement. 

L'engagement du projet puis de l’APDRA-CI : 

Le projet s’engage à : 
* fournir gratuitement les alevins de carpe chinoise pour le grossissement au pisciculteur. 
* racheter les grosses carpes chinoises à 500 F/kg au pisciculteur. 
* en cas de problème, le projet s'engage à passer chez le pisciculteur moins de 7 jours (sinon le plus rapidement possible) après avoir été informé. 

A la fin du projet, l'APDRA-CI continuera la gestion de ces poissons de la même façon, ainsi que la poursuite des essais de reproduction. 

L'engagement du Conseil Consultatif de l'APDRA-CI. 

Le Conseil Consultatif s’engage à faire tout son possible pour obtenir le maximum de gros géniteurs de carpes chinoises pour la recherche et pour les pisciculteurs. 
Le Conseil Consultatif s’engage à responsabiliser les pisciculteurs et à faire remonter toutes les informations sur ces poissons le plus rapidement possible vers le projet ou l’APDRA-CI, à prévenir le projet ou l’APDRA-CI des pisciculteurs qui ne respecteraient pas leur engagement et à aider le projet et l’APDRA-CI à prendre les mesures adéquates pour la réussite de cette opération. La responsabilité de cette opération est confiée au Conseil Consultatif. 

Dans les zones où des représentants du Conseil Consultatif sont désignés, ils s'engagent en particulier à : 
* prévenir le plus rapidement possible le projet jusqu’en novembre 99, puis l’APDRA-CI, en 
 cas de problème sur les carpes chinoises. 
 *faire leur possible pour que les engagements de ce contrat soient respectés par tous (relevé des chiffres, assistance au pisciculteur, circulation de l'information...) 
* si c'est possible, aider le pisciculteur dans la gestion de son cycle (pêche de contrôle, aide lors des opérations d'empoissonnement et de vidange...). 

Libellé du contrat 
Ce contrat est fait à ...............le...................... 
Nombre de carpes chinoises confiées au pisciculteur : ............. 
Il est signé par : Le pisciculteur Le représentant du projet Le représentant du Conseil Consultatif 
Nom :......... Nom : ........... Nom : .......... 
NB : l’engagement du Conseil Consultatif devra être confirmé lors des réunions trimestrielles du Conseil.